|
|
468.
|
|
|
Export As...
|
| Context: |
|
file-action
|
|
|
|
|
Eksportér som …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:171
|
|
|
469.
|
|
|
Export the image to various file formats such as PNG or JPEG
|
| Context: |
|
file-action
|
|
|
|
|
Eksportér billedet til diverse filformater såsom PNG eller JPEG
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:173
|
|
|
470.
|
|
|
Export to %s
|
|
|
|
|
Eksportér til %s
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:320
|
|
|
471.
|
|
|
Over_write %s
|
|
|
|
|
O_verskriv %s
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:326
|
|
|
472.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Eksporter
|
|
Translated and reviewed by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:306
|
|
|
473.
|
|
|
Open Image
|
|
|
|
|
Åbn billede
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:119 ../app/actions/file-commands.c:554
../app/widgets/gimpopendialog.c:84
|
|
|
474.
|
|
|
Open Image as Layers
|
|
|
|
|
Åbn billede som lag
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:141
|
|
|
475.
|
|
|
No changes need to be saved
|
|
|
|
|
Ingen ændringer skal gemmes
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:283
|
|
|
476.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Gem billede
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:290 ../app/actions/file-commands.c:763
../app/widgets/gimpsavedialog.c:139
|
|
|
477.
|
|
|
Save a Copy of the Image
|
|
|
|
|
Gem en kopi af billedet
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:296
|
