Ubuntu
gimp package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 2965 results First • Previous • • Last
1.
Original
Originale
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:120
2.
Rotated
Ruotato
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:138
3.
Continuous update
Aggiornamento continuo
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:156
4.
Area:
Area:
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:169
5.
Entire Layer
Intero livello
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:173
6.
Selection
 
Create selection
Selezione
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/common/film.c:905 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:338 ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:436
7.
Context
Contesto
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:175
8.
From:
Context:
color-range
 
spinbutton 1
Da:
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:299
9.
To:
Context:
color-range
 
spinbutton 2
A:
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:326
10.
From:
Context:
color-rotate
Da:
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:377
1 → 10 of 2965 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Andolfatto, Federico, Giorgio Catanzaro, Manuel Stasi, Marco Ciampa, Marco Ciampa, Milo Casagrande, Naive D. Jack, Stefano Prenna, Valerio Angelici, pfez.