Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
413 of 2965 results
4.
Area:
Area:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:169
5.
Entire Layer
Geruza osoa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:173
6.
Selection
Create selection
Hautapena
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/film.c:905 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:338 ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:436
7.
Context
Testuingurua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:175
8.
From:
Context:
color-range
spinbutton 1
Nondik:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:299
9.
To:
Context:
color-range
spinbutton 2
Nora:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:326
10.
From:
Context:
color-rotate
Nondik:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:377
11.
To:
Context:
color-rotate
Nora:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:378
12.
Gray
Grisa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3539 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:228
13.
Hue:
Gray: Circle: Spinbutton 1
Ñabardura:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:466
413 of 2965 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.