Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
4251 of 87 results
42.
^Try Ubuntu MID without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mid
^Išbandyti Ubuntu MID neįdiegiant
Translated and reviewed by Marius Gedminas
43.
^Try Ubuntu Netbook without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
^Išbandyti Ubuntu Netbook neįdiegiant
Translated and reviewed by Marius Gedminas
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu_netbook
^Išbandyti Kubuntu Netbook neįdiegiant
Translated and reviewed by Marius Gedminas
45.
^Try Lubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_lubuntu
^Išbandykite Lubuntu neįdiegdami
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
46.
^Try Ubuntu GNOME without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_gnome
^Išbandyti Ubuntu GNOME neįdiegiant
Translated and reviewed by Marius Gedminas
47.
^Start Kubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_start_kubuntu
^Paleisti Kubuntu
Translated by Johnsonas
Reviewed by Aurimas Fišeras
48.
Use driver update disc
Installation mode.
txt_menuitem_driverupdates
Naudoti valdyklių atnaujinimo diską
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
49.
^Install Ubuntu in text mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_ubuntu
Į^diegti Ubuntu tekstinėje aplinkoje
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
50.
^Install Kubuntu in text mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_kubuntu
Į^diegti Kubuntu tekstinėje aplinkoje
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
51.
^Install Edubuntu in text mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_edubuntu
Į^diegti Edubuntu tekstinėje aplinkoje
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
4251 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, DonnieD, Gintautas Miliauskas, Johnsonas, K.zickus, Linas Spraunius, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Marius Janulevičius, Mindaugas Baranauskas, Paulius Sladkevičius @ hbee, Romas Mažeika, Ryčiokas, Viktoras Jakovlevas, Vincas Dargis, joshas, loginai, remzas, robas, Žygimantas Beručka.