Browsing Gaelic; Scottish translation

• Download translation
• Translation details

14 of 87 results First • Previous • Next • Last
	14.	English:		This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.
				txt_insert_disk3
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gaelic; Scottish:				Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u.
				Translated and reviewed by Akerbeltz on 2011-10-22

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.