|
46.
|
|
|
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "disabled" to always move at the start/end of the line, "after" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "before" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "always" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
|
|
|
|
Anger hur markören flyttas när tangenterna HOME och END används. Använd "disabled" för att alltid flytta till början/slutet av raden, "after" för att flytta till början/slutet av raden första gången tangenterna används och till början/slutet av texten samt ignorera tomrum andra gången som tangenterna används, "before" för att flytta till början/slutet av texten innan flytt till början/slutet av raden och "always" för att alltid flytta till början/slutet av texten istället för början/slutet av raden.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:41
|
|
47.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
Återställ tidigare markörposition
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
48.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
Huruvida gedit ska återställa den tidigare markörpositionen när en fil läses in.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
49.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
Aktivera syntaxmarkering
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
50.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
Huruvida gedit ska aktivera syntaxmarkering.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
51.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
Aktivera färgmarkering vid sökning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
52.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
Huruvida gedit ska färgmarkera alla förekomster av söktexten.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
53.
|
|
|
Ensure Trailing Newline
|
|
|
|
Försäkra efterliggande nyrad
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:167
|
|
54.
|
|
|
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
|
|
|
|
Huruvida gedit ska försäkra att dokument alltid avslutas med en efterliggande nyrad.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:168
|
|
55.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
Verktygsfältet är synligt
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|