|
85.
|
|
|
['ISO-8859-15']
|
|
|
Translators: This is the list of encodings shown by default in the Character Encoding
menu in open/save file selector. Only recognized encodings are displayed.
|
|
|
|
[„ISO-8859-15“]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:89
|
|
86.
|
|
|
Encodings shown in menu
|
|
|
|
Кодни распореди приказани у изборнику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
|
|
87.
|
|
|
List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
Списак кодирања приказаних у изборнику за кодирање знакова при избору датотека. Користе се само препознати кодни распореди.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
|
|
88.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
Покренути прикључци
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
89.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
Списак активних прикључака. Садржи „путању“ активних прикључака. Погледајте датотеку „.gedit-plugin“ да сазнате „путању“ датог прикључка.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
90.
|
|
|
Show the application's help
|
|
|
|
Приказује помоћ програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:113
|
|
91.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
Исписује податке о издању програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:110
|
|
92.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
Приказује списак могућих вредности за кодирање
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:100
|
|
93.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
Поставља кодирање знакова које се користи при отварању датотека датих у наредби
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:107
|
|
94.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
КОДНИ РАСПОРЕД
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:108
|