|
384.
|
|
|
Save the current file
|
|
|
|
Сачувајте тренутну датотеку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:106
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:111
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:453
gedit/resources/ui/gedit-window.ui:458
|
|
385.
|
|
|
Save the current file with a different name
|
|
|
|
Сачувајте текућу датотеку под другим називом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:79
|
|
386.
|
|
|
Revert to a saved version of the file
|
|
|
|
Врати на сачувано издање датотеке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:81
|
|
387.
|
|
|
Print Previe_w
|
|
|
|
Преглед пред _штампу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:82
|
|
388.
|
|
|
Print preview
|
|
|
|
Прегледајте страну пре штампања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:83
|
|
389.
|
|
|
Print the current page
|
|
|
|
Одштампајте текућу страну
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:85
|
|
390.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
Опозовите последњу радњу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:89
|
|
391.
|
|
|
Redo the last undone action
|
|
|
|
Поновите последњу опозвану радњу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:91
|
|
392.
|
|
|
Cut the selection
|
|
|
|
Исеците избор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:93
|
|
393.
|
|
|
Copy the selection
|
|
|
|
Умножите избор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:95
|