Browsing Shan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
2837 of 753 results
28.
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
29.
Tab Size
သႅၼ်းထႅပ်ႉ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
30.
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
မၵ်းမၢႆပၼ် တၢင်းၼမ်တူဝ်ပဝ်ႇ ​ဢၼ်ထုၵ်ႇလီ​ဢွၵ်ႇၼႄ တၢင် တူဝ်ထႅပ်ႉ။.
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
31.
Insert spaces
ၸိမ်သႂ်ႇ တူဝ်ပဝ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
32.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
ၸွင်ႇ ၵျီႇ​ဢႅတ်ႉတိတ်ႉၼႆႉ ထုၵ်ႇ​ဢဝ် တူဝ်ပဝ်ႇ ၸိမ်သႂ်ႇ တၢင် ထႅပ်ႉ ႁိုဝ်။.
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
33.
Automatic indent
ယၢၼ်ၶွပ်ႇ ႁင်းမၼ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
34.
Whether gedit should enable automatic indentation.
ၸွင်ႇၵျီႇ​ဢႅတ်ႉတိတ်ႉ ထုၵ်ႇလီပိုတ်ႇၸႂ်ႉ လွင်ႈယၢၼ်ၶွပ်ႇႁင်းမၼ်း ႁိုဝ်။.
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
35.
Display Line Numbers
ၼႄ မၢႆထႅဝ်လိၵ်ႈ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
36.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
ၸွင်ႇၵျီႇ​ဢႅတ်ႉတိတ်ႉ ထုၵ်ႇၼႄမၢႆထႅဝ်လိၵ်ႈ တီႈၼႂ်း ​ဢွင်ႈထတ်းလိၵ်ႈႁိုဝ်။.
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
37.
Highlight Current Line
ပိူင်းပၼ် ထႅဝ်လိၵ်ႈၼႆႉ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
2837 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sai Mawn Kham.