|
|
711.
|
|
|
Automatically spell-check the current document
|
|
|
|
|
Automatisk stavekontroll av aktivt dokument
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:129
|
|
|
712.
|
|
|
The document is empty.
|
|
|
|
|
Dokumentet er tomt.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:838
|
|
|
713.
|
|
|
No misspelled words
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:278
|
|
|
714.
|
|
|
Set Language
|
|
|
ex:set ts=8 noet:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:1
|
|
|
715.
|
|
|
Select the _language of the current document.
|
|
|
|
|
Velg _språk for aktivt dokument.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:2
|
|
|
716.
|
|
|
Check spelling
|
|
|
|
|
Sjekk staving
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/spell-checker.ui.h:1
|
|
|
717.
|
|
|
Misspelled word:
|
|
|
|
|
Feilstavet ord:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:2
|
|
|
718.
|
|
|
word
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:3
|
|
|
719.
|
|
|
Change _to:
|
|
|
|
|
Endre _til:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:4
|
|
|
720.
|
|
|
Check _Word
|
|
|
|
|
Sjekk _ord
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:5
|
