Translations by Tino Meinen
Tino Meinen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 705. |
Languages
|
|
| 2006-03-18 |
Talen
|
|
| 707. |
Check the current document for incorrect spelling
|
|
| 2006-03-18 |
Het huidige document controleren op incorrecte spelling
|
|
| 708. |
Set _Language...
|
|
| 2006-03-18 |
Taal in_stellen…
|
|
| 709. |
Set the language of the current document
|
|
| 2006-03-18 |
De taal van het huidige document instellen
|
|
| 711. |
Automatically spell-check the current document
|
|
| 2006-03-18 |
Het huidige document automatisch op spelling controleren
|
|
| 712. |
The document is empty.
|
|
| 2006-03-18 |
Het document bevat geen tekst.
|
|
| 713. |
No misspelled words
|
|
| 2006-03-18 |
Geen onjuist gespelde woorden
|
|
| 715. |
Select the _language of the current document.
|
|
| 2006-03-18 |
De taa_l van het huidige document selecteren
|
|
| 716. |
Check spelling
|
|
| 2006-03-18 |
Spelling controleren
|
|
| 717. |
Misspelled word:
|
|
| 2006-03-18 |
Incorrect gespeld woord:
|
|
| 719. |
Change _to:
|
|
| 2006-03-18 |
Ve_randeren naar:
|
|
| 720. |
Check _Word
|
|
| 2006-03-18 |
_Woord controleren
|
|
| 721. |
_Suggestions:
|
|
| 2006-03-18 |
_Voorstellen:
|
|
| 722. |
_Ignore
|
|
| 2006-03-18 |
Ne_geren
|
|
| 723. |
Cha_nge
|
|
| 2006-03-18 |
_Wijzigen
|
|
| 724. |
Ignore _All
|
|
| 2006-03-18 |
_Alles negeren
|
|
| 725. |
Change A_ll
|
|
| 2006-03-18 |
A_lles veranderen
|
|
| 726. |
User dictionary:
|
|
| 2006-03-18 |
Gebruikerswoordenboek:
|
|
| 727. |
Add w_ord
|
|
| 2006-03-18 |
W_oord toevoegen
|
|
| 728. |
Language:
|
|
| 2006-03-18 |
Taal:
|
|
| 731. |
Checks the spelling of the current document.
|
|
| 2006-03-18 |
De spelling van het huidige document controleren
|
|
| 732. |
Insert Date and Time
|
|
| 2006-03-18 |
Datum en tijd invoegen
|
|
| 733. |
Use the _selected format
|
|
| 2006-03-18 |
Ge_selecteerd formaat gebruiken
|
|
| 734. |
_Use custom format
|
|
| 2006-03-18 |
Aangepast formaat gebr_uiken
|
|
| 737. |
_Insert
|
|
| 2006-03-18 |
_Invoegen
|
|
| 738. |
In_sert Date and Time...
|
|
| 2006-03-18 |
Da_tum en tijd invoegen...
|
|
| 2006-03-18 |
Da_tum en tijd invoegen...
|
|
| 2006-03-18 |
Da_tum en tijd invoegen...
|
|
| 2006-03-18 |
Da_tum en tijd invoegen...
|
|
| 739. |
Insert current date and time at the cursor position
|
|
| 2006-03-18 |
Voegt de huidige datum en tijd in op de cursor positie.
|
|
| 740. |
Available formats
|
|
| 2006-03-18 |
Beschikbare formaten
|
|
| 741. |
Configure date/time plugin
|
|
| 2006-03-18 |
'Datum/tijd invoegen'-plugin configureren
|
|
| 743. |
_Prompt for a format
|
|
| 2006-03-18 |
_Vragen om een formaat
|
|
| 750. |
Insert Date/Time
|
|
| 2006-03-18 |
Datum/tijd invoegen
|
|
| 751. |
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
| 2006-03-18 |
Voegt de huidige datum en tijd in op de cursor positie.
|
|
