|
60.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
Ar turi matytis būsenos juosta redagavimo lango apačioje.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
61.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
Šoninis skydelis yra matomas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Side Pane is Visible"
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
62.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
Ar turi būti matomas šoninis skydelis redagavimo langų kairėje.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether the side pane at the left of editing windows should be visible."
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
63.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
Maksimalus neseniai naudotų failų skaičius
|
|
Translated by
DeepApple
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
64.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
|
|
|
|
Nurodo maksimalų skaičių neseniai naudotų failų, kurie bus rodomi „Naudoti failai“ po-meniu.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
|
|
65.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
Spausdinti sintaksės paryškinimus
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
66.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
Ar gedit turėtų spausdinti sintaksės paryškinimus, spausdinant dokumentus.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
67.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
Spausdinti antraštę
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
68.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
Ar gedit turėtų įtraukti dokumento antraštę, juos spausdinant.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
69.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
Eilučių laužymo būdas spausdinant
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|