|
523.
|
|
|
Local files only
|
|
|
|
Tik vietiniai failai
|
|
Translated by
DeepApple
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:27
|
|
524.
|
|
|
Remote files only
|
|
|
|
Tik nutolę failai
|
|
Translated by
DeepApple
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:31
|
|
525.
|
|
|
Untitled documents only
|
|
|
|
Tik nepavadinti dokumentai
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:35
|
|
526.
|
|
|
Nothing
|
|
|
|
Nieko
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-replace-dialog.c:688 plugins/externaltools/tools/tools.ui:49
plugins/externaltools/tools/tools.ui:83
plugins/externaltools/tools/tools.ui:121
|
|
527.
|
|
|
Current document
|
|
|
|
Esamas dokumentas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:53
plugins/externaltools/tools/tools.ui:125
|
|
528.
|
|
|
Current selection
|
|
|
|
Esamas pasirinkimas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:57
|
|
529.
|
|
|
Current selection (default to document)
|
|
|
|
Esamas pasirinkimas (numatytasis dokumentui)
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:61
|
|
530.
|
|
|
Current line
|
|
|
|
Esama eilutė
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:65
|
|
531.
|
|
|
Current word
|
|
|
|
Esamas žodis
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:69
|
|
532.
|
|
|
Display in bottom pane
|
|
|
|
Rodyti apatiniame skydelyje
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:87
|