|
|
499.
|
|
|
Remove useless trailing spaces in your file
|
|
|
|
|
P_ašalinti nereikalingus tarpus eilučių pabaigose
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/remove-trailing-spaces.desktop.in:4
|
|
|
500.
|
|
|
Run command
|
|
|
|
|
Vykdyti komandą
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/run-command.desktop.in:3
|
|
|
501.
|
|
|
Execute a custom command and put its output in a new document
|
|
|
|
|
Įvykdyti komandą ir jos išvestį perkelti į naują dokumentą
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/run-command.desktop.in:4
|
|
|
502.
|
|
|
External Tools
|
|
|
|
|
Išoriniai įrankiai
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:6
|
|
|
503.
|
|
|
Execute external commands and shell scripts.
|
|
|
|
|
Vykdyti išorines komandas ir shell scenarijus.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:7
|
|
|
504.
|
|
|
Whether to use the system font
|
|
|
|
|
Ar naudoti sistemos šriftą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:5
plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:15
|
|
|
505.
|
|
|
If true, the external tools will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
|
|
|
|
|
Jei teigiama, išoriniai įrankiai naudos desktop-global standartinį šriftą, jei jis vienodo pločio (ir panašiausią įmanomą šriftą priešingu atveju).
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
506.
|
|
|
A Pango font name. Examples are "Sans 12" or "Monospace Bold 14".
|
|
|
|
|
Pango šrifto vardas. Pavyzdžiai: „Sans 12“ arba „Monospace Bold 14“.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.h:4
../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
507.
|
|
|
Could not execute command: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko įvykdyti komandos: %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/capture.py:106
|
|
|
508.
|
|
|
You must be inside a word to run this command
|
|
|
|
|
Norėdami paleisti šią komandą, turite perkelti žymeklį į žodį
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:191
|
