|
|
89.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Aktyvių įskiepių sąrašas. Jame yra aktyvių įskiepių „Vietos“. Žr. .gedit-plugin failą norėdami rasti nurodyto įskiepio „vietą“.
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
90.
|
|
|
Show the application's help
|
|
|
|
|
Rodyti programos žinyną
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:113
|
|
|
91.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Rodyti programos versiją
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:110
|
|
|
92.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Parodyti koduotės parametro galimų reikšmių sąrašą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:100
|
|
|
93.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Nurodykite simbolių koduotę, naudojamą atveriant failus, nurodytus komandų eilutėje
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:107
|
|
|
94.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
KODUOTĖ
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:108
|
|
|
95.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
|
|
|
|
|
Sukurti naują viršutinį langą esamoje gedit programoje
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:114
|
|
|
96.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of gedit
|
|
|
|
|
Sukurti naują dokumentą esamoje gedit programoje
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:121
|
|
|
97.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
|
Nustatyti lango dydį ir padėtį (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:145
|
|
|
98.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
|
GEOMETRIJA
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app.c:146
|
