|
|
41.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
જમણો હાંસિયો દર્શાવો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
42.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
|
શું gedit સંપાદક વિસ્તારમાં જમણો હાંસિયો દર્શાવી શકે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
|
43.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
|
જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
|
44.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
|
જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ સ્પષ્ટ કરે છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|
|
|
45.
|
|
|
Smart Home End
|
|
|
|
|
સ્માર્ટ ઘર અંત
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
|
|
|
46.
|
|
|
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "disabled" to always move at the start/end of the line, "after" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "before" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "always" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
|
|
|
|
|
જ્યારે HOME અને END કીઓ દબાવવામાં આવે ત્યારે કર્સર કેવી રીતે ખસે તે સ્પષ્ટ કરે છે. લીટીની શરૂઆત/અંતે ખસવા માટે હંમેશા "નિષ્ક્રિય" વાપરો, પ્રથમ વખતે કી દબાવવામાં આવે ત્યારે લીટીની શરૂઆત/અંતે ખસવા માટે અને બીજી વખતે કીઓ દબાવવામાં આવે ત્યારે ખાલી જગ્યાના લખાણોને અવગણીને લીટીની શરૂઆત/અંતે ખસવા માટે હંમેશા "પછી" દબાવો, લીટીની શરૂઆત/અંતે ખસવા પહેલાં લખાણના શરૂઆત/અંતે ખસવા માટે "પહેલાં" દબાવો અને લીટીના શરૂઆત/અંતે ખસવાની જગ્યાએ લખાણના શરૂઆત/અંતે ખસવા માટે હંમેશા "હંમેશા" દબાવો.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:41
|
|
|
47.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
|
પહેલાનું કર્સર સ્થાન પુનઃસંગ્રહો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
|
48.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
|
જ્યારે ફાઈલ લોડ થઈ રહી હોય ત્યારે શું gedit એ પહેલાનું કર્સર સ્થાન પુનઃસંગ્રહવું જોઈએ.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
|
49.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
|
50.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
શું gedit વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરી શકે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
