Ubuntu
gedit package

Browsing Galician translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gedit”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
648 → 657 of 753 results First • • • Last
648.
Single word the snippet is activated with after pressing Tab
 
self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(0)
Palabra coa que se activa o fragmento despois de premer no tabulador
Translated by Fran Diéguez
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:677 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:283
649.
The following error occurred while importing: %s
Encontrouse o seguinte erro ao importar: %s
Translated by susinho
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:766
650.
Import successfully completed
A importación rematou correctamente
Translated by susinho
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:773
651.
Import snippets
Importar fragmentos
Translated by susinho
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:787 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:137 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:138
652.
All supported archives
Todos os arquivos compatíbeis
Translated by Antón Méixome
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:792 plugins/snippets/snippets/manager.py:878 plugins/snippets/snippets/manager.py:941
653.
Gzip compressed archive
Arquivo comprimido con Gzip
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:793 plugins/snippets/snippets/manager.py:879 plugins/snippets/snippets/manager.py:942
654.
Bzip2 compressed archive
Arquivo comprimido con Bzip2
Translated by susinho
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:794 plugins/snippets/snippets/manager.py:880 plugins/snippets/snippets/manager.py:943
655.
Single snippets file
Ficheiro de fragmentos único
Translated by susinho
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:795
656.
All files
Todos os ficheiros
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:796 plugins/snippets/snippets/manager.py:882 plugins/snippets/snippets/manager.py:945
657.
The following error occurred while exporting: %s
Encontrouse o seguinte erro ao exportar: %s
Translated by susinho
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:808
648 → 657 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.