Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
751753 of 753 results
751.
Inserts current date and time at the cursor position.
Cuiridh seo an ceann-là ’s àm a-steach air àite a’ chùrsair.
Translated by GunChleoc on 2018-03-04
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
752.
Zeitgeist dataprovider
Solaraiche-dàta Zeitgeist
Translated by alasdair caimbeul on 2013-04-24
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
753.
Logs access and leave event for documents used with gedit
Cuiridh seo tachartasan inntrigidh is fàgail san loga airson sgrìobhainnean a thèid a chleachdadh le gedit
Translated and reviewed by GunChleoc on 2013-09-12
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
751753 of 753 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.