|
|
605.
|
|
|
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
|
|
|
|
|
Ο εικονικός ριζικός κατάλογος που θα χρησιμοποιείται όταν φορτώνεται το πρόσθετο περιηγητή αρχείων και το onload/tree_view είναι TRUE. Ο ριζικός κατάλογος πρέπει να είναι κάτω από τον πραγματικό ριζικό.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
|
|
|
606.
|
|
|
Enable Restore of Remote Locations
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση επαναφοράς απομακρυσμένων τοποθεσιών
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:20
|
|
|
607.
|
|
|
Sets whether to enable restoring of remote locations.
|
|
|
|
|
Καθορίζει αν θα ενεργοποιείται η επαναφορά των απομακρυσμένων τοποθεσιών.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:21
|
|
|
608.
|
|
|
Set Location to First Document
|
|
|
|
|
Ορισμός τοποθεσίας στο πρώτο έγγραφο
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:25
|
|
|
609.
|
|
|
If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.)
|
|
|
|
|
Αν αληθές, το πρόσθετο του περιηγητή αρχείων θα προβάλλει τον κατάλογο που βρίσκεται το πρώτο ανοιγμένο έγγραφο αν δεν έχει χρησιμοποιηθεί ακόμα ο περιηγητής αρχείων. (Αυτό ισχύει γενικά στο άνοιγμα ενός εγγράφου από τη γραμμή εντολών, στο άνοιγμα με το ναυτίλο κτλ)
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
610.
|
|
|
File Browser Filter Mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία φίλτρου περιηγητή αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:30
|
|
|
611.
|
|
|
This value determines what files get filtered from the file browser. Valid values are: none (filter nothing), hide-hidden (filter hidden files) and hide-binary (filter binary files).
|
|
|
|
|
Αυτή η τιμή καθορίζει το ποια αρχεία θα φιλτράρονται από το περιηγητή αρχείων. Οι έγκυρες τιμές είναι: κανένα (δεν φιλτράρεται τίποτα), απόκρυψη κρυφών (φιλτράρονται τα κρυφά αρχεία), και απόκρυψη δυαδικών (φιλτράρονται τα δυαδικά αρχεία).
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Αυτή η τιμή καθορίζει το ποιά αρχεία θα φιλτράρονται από το περιηγητή αρχείων. Οι έγκυρες τιμές είναι: none (δεν φιλτράρεται τίποτα), hidden (φιλτράρονται τα κρυμμένα αρχεία), binary (φιλτράρονται τα δυαδικά αρχεία) και hide-binary (φιλτράρονται και τα κρυμμένα και τα δυαδικά αρχεία).
|
|
|
Suggested by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:31
|
|
|
612.
|
|
|
File Browser Filter Pattern
|
|
|
|
|
Μοτίβο φίλτρου περιηγητή αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:35
|
|
|
613.
|
|
|
The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
|
|
|
|
|
Το μοτίβο φίλτρου για το φίλτρο του περιηγητή αρχείων. Αυτό το φίλτρο λειτουργεί πάνω από το filter_mode.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:36
|
|
|
614.
|
|
|
File Browser Binary Patterns
|
|
|
|
|
Μοτίβα δυαδικού περιηγητή αρχείων
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "File Browser Filter Pattern"
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:40
|
