Ubuntu
gedit package

Browsing Greek translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gedit”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
532 → 541 of 753 results First • • • Last
532.
Display in bottom pane
Εμφάνιση στο κάτω πλαίσιο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:87
533.
Create new document
Δημιουργία νέου εγγράφου
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:91
534.
Append to current document
Προσθήκη στο τρέχον έγγραφο
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:95
535.
Replace current document
Αντικατάσταση τρέχοντος εγγράφου
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:99
536.
Replace current selection
Αντικατάσταση τρέχουσας επιλογής
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:103
537.
Insert at cursor position
Εισαγωγή στη θέση δρομέα
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:107
538.
Manage External Tools
Διαχείριση εξωτερικών εργαλείων
Translated by stavros daliakopoulos
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:136 plugins/externaltools/tools/tools.ui:146
539.
_Tools:
Ε_ργαλεία:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:20
540.
Add a new tool
Προσθήκη νέου εργαλείου
Translated by Tom Tryfonidis
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:204
541.
Add Tool
Προσθήκη εργαλείου
Translated by stavros daliakopoulos
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:205
532 → 541 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Alkis Georgopoulos, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nenoukos, Nick Demou, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, xoristzatziki.