|
35.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
Εμφάνιση αριθμών γραμμής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
Αν η εφαρμογή θα προβάλλει τους αριθμούς γραμμών στην περιοχή επεξεργασίας.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
37.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
Επισήμανση τρέχουσας γραμμής
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
38.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
Αν η εφαρμογή θα επισημαίνει την τρέχουσα γραμμή.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
39.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
Επισήμανση αγκυλών που ταιριάζουν
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
40.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
Αν η εφαρμογή θα επισημαίνει τις αγκύλες που ταιριάζουν.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
41.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
Εμφάνιση δεξιού περιθωρίου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
42.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
Αν η εφαρμογή θα προβάλλει το δεξιό περιθώριο στην περιοχή επεξεργασίας.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
43.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
Θέση δεξιού περιθωρίου
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
44.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
Καθορίζει την θέση του δεξιού περιθωρίου.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|