Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
602611 of 753 results
602.
File Browser Root Directory
Dosye Kezicisi Tamır Fihristi
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:10
603.
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacak dosya tarayıcısı başlangıç dizini.
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
tr
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:11
604.
File Browser Virtual Root Directory
Dosye Kezicisi Sanal Tamır Fihristi
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:15
605.
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacakdosya tarayıcısı sanal başlangıç dizini. Sanal başlangıç asıl başlangıcın altında olmalıdır.
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
tr
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
606.
Enable Restore of Remote Locations
Uzaqtaki Qonumlarnıñ Keri Tiklenüvini Qabilleştir
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:20
607.
Sets whether to enable restoring of remote locations.
Uzaqtaki qonumlarnıñ keri tiklenip tiklenmeycegini tesbit eter.
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:21
608.
Set Location to First Document
Qonumnı İlk Vesiqağa Tesbit Et
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:25
609.
If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.)
Eger DOĞRU ise, dosye kezicisi plagini, dosye kezicisi şimdilik qullanılmağan olsa, ilk açılğan vesiqanıñ fihristini kösterir. (Umumen, bu bir vesiqanı buyruq satrından ya da Nautilus ve ilâhre ile açqanda uyğulanır)
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:10
610.
File Browser Filter Mode
Dosye Kezicisi Süzgüç Tarzı
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:30
611.
This value determines what files get filtered from the file browser. Valid values are: none (filter nothing), hide-hidden (filter hidden files) and hide-binary (filter binary files).
Bu qıymet dosye kezicisinde hangi dosyelerniñ süzgüçlengenini belgiley. Keçerli degerler şöyledir: none (hiç bir şey süzgüçleme), hide-hidden (gizli dosyelerni süzgüçle), hide-binary (ekişerleme dosyelerni süzgüçle).
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:31
602611 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.