Ubuntu
gedit package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gedit”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
743 → 752 of 753 results First • • • Last
743.
_Prompt for a format
_Bir format içün inde
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
744.
Prompt Type
İndeme Türü
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
745.
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
Qullanıcınıñ bir format içün indenecegi yaki saylanğan yaki özel formatnıñ qullanılacağı.
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
746.
Selected Format
Saylanğan Format
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
747.
The selected format used when inserting the date/time.
Tarih/vaqıt qıstırılğanda qullanılğan saylanğan format.
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
748.
Custom Format
Şahsiyleştirilgen Format
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
749.
The custom format used when inserting the date/time.
Tarih/vaqıt qıstırılğanda qullanılğan şahsiyleştirilgen format.
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
750.
Insert Date/Time
Tarih/Vaqıt Qıstır
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
751.
Inserts current date and time at the cursor position.
İmleç mevamında şimdiki tarih ve zamannı ekler.
Translated by Reşat SABIQ
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
752.
Zeitgeist dataprovider
Zeitgeist veriler teminatçısı
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
743 → 752 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.