|
|
328.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-print-preview.ui.h:4
|
|
|
329.
|
|
|
Current page (Alt+P)
|
|
|
|
|
Текуща страница (Alt+P)
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
|
|
|
330.
|
|
|
of
|
|
|
the "of" from "1 of 19" in print preview
|
|
|
|
|
от
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
|
|
|
331.
|
|
|
Page total
|
|
|
|
|
Общо страници
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
|
|
|
332.
|
|
|
The total number of pages in the document
|
|
|
|
|
Общият брой страници в документа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
|
|
|
333.
|
|
|
Show multiple pages
|
|
|
|
|
Показване на множество страници
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
|
|
|
334.
|
|
|
Zoom 1:1
|
|
|
|
|
Мащаб 1:1
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
|
|
|
335.
|
|
|
Zoom to fit the whole page
|
|
|
|
|
Вместване на цялата страница
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
|
|
|
336.
|
|
|
Zoom the page in
|
|
|
|
|
Увеличаване на страницата
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:261
|
|
|
337.
|
|
|
Zoom the page out
|
|
|
|
|
Намаляване на страницата
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:275
|
