Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
743752 of 753 results
743.
_Prompt for a format
Посочване на _формат
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
744.
Prompt Type
Запитващо съобщение
Translated by Krasimir Chonov
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
745.
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
Запитване на потребителя за форматиране, използване на избраното форматиране или използване на потребителско форматиране.
Translated by Krasimir Chonov
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
746.
Selected Format
Избран формат
Translated by Krasimir Chonov
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
747.
The selected format used when inserting the date/time.
Избраният формат при вмъкване на дата/време.
Translated by Krasimir Chonov
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
748.
Custom Format
Използване на потребителски формат
Translated by Krasimir Chonov
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
749.
The custom format used when inserting the date/time.
Потребителският формат при вмъкване на дата/време.
Translated by Krasimir Chonov
Located in plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
750.
Insert Date/Time
Вмъкване дата / време
Translated by Alexander Shopov
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
751.
Inserts current date and time at the cursor position.
Вмъкване на текущите дата и час на позицията на курсора.
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
752.
Zeitgeist dataprovider
Предаване на данни към Zeitgeist
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
743752 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Rostislav Raykov, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.