Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 753 results
24.
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
Maksymalnaja kolkaść aperacyjaŭ, jakija možna budzie viarnuć albo ŭznavić. "-1" aznačaje nieabmiežavanuju kolkaść. Sastarełaja ad 2.12.0
Translated by Aleksander Navicki
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
25.
Maximum Number of Undo Actions
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
26.
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
Maksymalnaja kolkaść aperacyjaŭ, jakija možna budzie viarnuć albo ŭznavić. "-1" aznačaje nieabmiežavanuju kolkaść.
Translated by Aleksander Navicki
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
27.
Line Wrapping Mode
Režym pieranosu radkoŭ
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
28.
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
29.
Tab Size
Pamier tabulacyi
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
30.
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
Akreślivaje kolkaść prabiełaŭ, užyvanych zamiest znaku tabulatara.
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
31.
Insert spaces
Ustaŭlaj prabieły
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
32.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
Akreślivaje, ci pavinna prahrama gedit ustaŭlac prabieły zamiest znakaŭ tabulacyi.
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
33.
Automatic indent
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
2433 of 753 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Navicki.