Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
37.
Highlight Current Line
Merk huidige reël
Translated and reviewed by JC Brand on 2010-04-11
In upstream:
Verlig huidige reël
Suggested by Friedel Wolff on 2008-03-11
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:29
88.
Active plugins
Aktiewe inprop-modules
Translated and reviewed by JC Brand on 2010-04-11
In upstream:
Aktiewe inproppe
Suggested by Friedel Wolff on 2008-03-11
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
414.
_Close All
_Sluit alle
Translated by JC Brand on 2010-04-09
Reviewed by Johan Slabbert on 2011-10-20
In upstream:
Slui_t almal
Suggested by Friedel Wolff on 2011-05-21
Located in ../gedit/resources/gtk/menus-common.ui.h:49 ../gedit/resources/gtk/menus.ui.h:21 ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:19
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Marsel Pretorius, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, kris van der Merwe.