Translations by Mandy Wang
Mandy Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Number of Channels
|
|
| 2017-02-18 |
通道数
|
|
| 6. |
The number of samples per pixel
|
|
| 2017-02-18 |
每个像素的样本数
|
|
| 7. |
Colorspace
|
|
| 2017-02-18 |
颜色空间
|
|
| 8. |
The colorspace in which the samples are interpreted
|
|
| 2017-02-18 |
解释样本的颜色空间
|
|
| 9. |
Has Alpha
|
|
| 2017-02-18 |
有 Alpha
|
|
| 10. |
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
| 2017-02-18 |
Pixbuf 是否有 alpha 通道
|
|
| 11. |
Bits per Sample
|
|
| 2017-02-18 |
比特每样本
|
|
| 12. |
The number of bits per sample
|
|
| 2017-02-18 |
每个样本的比特数
|
|
| 13. |
Width
|
|
| 2017-02-18 |
宽度
|
|
| 14. |
The number of columns of the pixbuf
|
|
| 2017-02-18 |
Pixbuf 列数
|
|
| 15. |
Height
|
|
| 2017-02-18 |
高度
|
|
| 16. |
The number of rows of the pixbuf
|
|
| 2017-02-18 |
Pixbuf 行数
|
|
| 17. |
Rowstride
|
|
| 2017-02-18 |
Rowstride
|
|
| 18. |
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
|
|
| 2017-02-18 |
一行的起始和下一行的起始之间的字节数
|
|
| 19. |
Pixels
|
|
| 2017-02-18 |
像素
|
|
| 20. |
A pointer to the pixel data of the pixbuf
|
|
| 2017-02-18 |
到 pixbuf 像素数据的指针
|
|
| 21. |
Pixel Bytes
|
|
| 2017-02-18 |
像素字节
|
|
| 22. |
Readonly pixel data
|
|
| 2017-02-18 |
只读像素数据
|
|
| 40. |
Loop
|
|
| 2017-02-18 |
循环
|
|
| 41. |
Whether the animation should loop when it reaches the end
|
|
| 2017-02-18 |
动画播放结束后是否循环
|
|
| 51. |
Windows animated cursor
|
|
| 2017-02-18 |
Windows 动态鼠标指针
|
|
| 59. |
BMP
|
|
| 2017-02-18 |
BMP
|
|
| 60. |
EMF
|
|
| 2017-02-18 |
EMF
|
|
| 61. |
GIF
|
|
| 2017-02-18 |
GIF
|
|
| 62. |
Windows icon
|
|
| 2017-02-18 |
Windows 图标
|
|
| 65. |
JPEG
|
|
| 2017-02-18 |
JPEG
|
|
| 66. |
TIFF
|
|
| 2017-02-18 |
TIFF
|
|
| 75. |
WMF
|
|
| 2017-02-18 |
WMF
|
|
| 93. |
MacOS X icon
|
|
| 2017-02-18 |
MacOS X 图标
|
|
| 109. |
JPEG 2000
|
|
| 2017-02-18 |
JPEG 2000
|
|
| 115. |
JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.
|
|
| 2017-02-18 |
JPEG x-dpi 一定要在 1 至 65535 之间；不允许使用数值“%s”。
|
|
| 116. |
JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.
|
|
| 2017-02-18 |
JPEG y-dpi 一定要在 1 至 65535 之间；不允许使用数值“%s”。
|
|
| 128. |
PCX
|
|
| 2017-02-18 |
PCX
|
|
| 130. |
GdkPixdata
|
|
| 2017-02-18 |
GdkPixdata
|
|
| 146. |
PNG x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.
|
|
| 2017-02-18 |
PNG x-dpi 一定要大于 0 ；不允许使用数值“%s”。
|
|
| 147. |
PNG y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.
|
|
| 2017-02-18 |
PNG y-dpi 一定要大于 0 ；不允许使用数值“%s”。
|
|
| 149. |
PNG
|
|
| 2017-02-18 |
PNG
|
|
| 164. |
PNM/PBM/PGM/PPM
|
|
| 2017-02-18 |
PNM/PBM/PGM/PPM
|
|
| 174. |
QuickTime
|
|
| 2017-02-18 |
QuickTime
|
|
| 179. |
Sun raster
|
|
| 2017-02-18 |
Sun raster
|
|
| 194. |
Targa
|
|
| 2017-02-18 |
Targa
|
|
| 205. |
TIFF bits-per-sample doesn't contain a supported value.
|
|
| 2017-02-18 |
TIFF 比特每样本不包含支持的值。
|
|
| 207. |
TIFF x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.
|
|
| 2017-02-18 |
TIFF x-dpi 一定要大于 0 ；不允许使用数值“%s”。
|
|
| 208. |
TIFF y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.
|
|
| 2017-02-18 |
TIFF y-dpi 一定要大于 0 ；不允许使用数值“%s”。
|
|
| 214. |
WBMP
|
|
| 2017-02-18 |
WBMP
|
|
| 218. |
XBM
|
|
| 2017-02-18 |
XBM
|
|
| 228. |
XPM
|
|
| 2017-02-18 |
XPM
|
|
