Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
The GdkPixdata format
|
|
2012-03-20 |
GdkPixdata 格式
|
|
~ |
The QTIF image format
|
|
2010-09-27 |
QTIF 图像格式
|
|
24. |
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
|
|
2010-09-27 |
图像载入模块 %s 没有导出正确的接口;它是否属于另一个 gdk-pixbuf 版本?
|
|
125. |
Couldn't allocate memory for PCX image
|
|
2011-03-09 |
无法为 PCX 图像分配内存
|
|
129. |
Transformed pixbuf has zero width or height.
|
|
2012-03-20 |
变形后 pixbuf 的宽度或高度为零。
|
|
143. |
Color profile has invalid length %d.
|
|
2010-09-27 |
色彩配置有无效的长度 %d。
|
|
165. |
Input file descriptor is NULL.
|
|
2010-09-27 |
输入文件描述符为 NULL。
|
|
166. |
Failed to read QTIF header
|
|
2010-09-27 |
读取 QTIF 头失败
|
|
167. |
QTIF atom size too large (%d byte)
QTIF atom size too large (%d bytes)
|
|
2012-03-20 |
QTIF 原子尺寸太大(%d 字节)
|
|
168. |
Failed to allocate %d byte for file read buffer
Failed to allocate %d bytes for file read buffer
|
|
2012-03-20 |
分配 %d 字节的文件读取缓冲区失败
|
|
169. |
File error when reading QTIF atom: %s
|
|
2010-09-27 |
读入 QTIF 失败:%s
|
|
170. |
Failed to skip the next %d byte with seek().
Failed to skip the next %d bytes with seek().
|
|
2012-03-20 |
使用 seek() 跳过接下来的 %d 字节失败。
|
|
171. |
Failed to allocate QTIF context structure.
|
|
2010-09-27 |
无法为 OTIF 分配上下文结构
|
|
172. |
Failed to create GdkPixbufLoader object.
|
|
2010-09-27 |
创建 GdkPixbufLoader 对象失败。
|
|
173. |
Failed to find an image data atom.
|
|
2010-09-27 |
查找图像数据失败。
|
|
185. |
Image is corrupted or truncated
|
|
2010-09-27 |
图像文件被截断或是不完整。
|
|
204. |
TIFF compression doesn't refer to a valid codec.
|
|
2010-09-27 |
TIFF 压缩未指名有效的编码。
|