|
57.
|
|
|
Upstream data
|
|
|
|
Date de la dezvoltatorii originali
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:311
|
|
58.
|
|
|
Error reading filelist
|
|
|
|
Eroare la citirea listei de fișiere
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:317
|
|
59.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:333
|
|
60.
|
|
|
Error: no longer provides
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eroare: nu mai este suportat
|
|
Translated by
Costin Obilescu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:348
|
|
61.
|
|
|
Same version is already installed
|
|
|
|
Aceeaşi versiune este deja instalată
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:365
|
|
62.
|
|
|
_Reinstall Package
|
|
|
|
_Reinstalare pachet
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:366
|
|
63.
|
|
|
No lintian available.
Please install using sudo apt-get install lintian
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lintian nu este disponibil.
Instalați-l folosind sudo apt-get install lintian
|
|
Translated by
Costin Obilescu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:404
|
|
64.
|
|
|
Running lintian...
|
|
|
|
Se rulează lintian
|
|
Translated by
Costin Obilescu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:407
|
|
65.
|
|
|
Lintian finished with exit status %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lintian a returnat la ieșire %s
|
|
Translated by
Costin Obilescu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:425
|
|
66.
|
|
|
Selection is a directory
|
|
|
|
Selecția este un dosar
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:456
|