|
118.
|
|
|
The following packages are UNAUTHENTICATED:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Următoarele pachete sunt NEAUTENTIFICATE:
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:108
|
|
119.
|
|
|
Requires the REMOVAL of the following packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Necesită ELIMINAREA următoarelor pachete:
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:112
|
|
120.
|
|
|
Requires the installation of the following packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Necesită instalarea următoarelor pachete:
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:117
|
|
121.
|
|
|
Error during install: '%s'
|
|
|
|
Eroare la instalare: „%s”
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:132
|
|
122.
|
|
|
Included Files
|
|
|
|
Fişiere incluse
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:157
|
|
123.
|
|
|
&Install Package
|
|
|
|
&Instalare pachet
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:159 ../GDebi/GDebiKDE.py:299
|
|
124.
|
|
|
&Download Package
|
|
|
|
&Descărcare pachet
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:160
|
|
125.
|
|
|
The package file does not exist
|
|
|
|
Nu există fişierul pentru pachet
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:185
|
|
126.
|
|
|
A nonexistent file has been selected for installation. Please select an existing .deb package file.
|
|
|
|
Pentru instalare a fost ales un fișier inexistent. Alegeți un fișier .deb existent.
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:186
|
|
127.
|
|
|
&Reinstall Package
|
|
|
self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
|
|
|
|
&Reinstalare pachet
|
|
Translated and reviewed by
petre
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:267
|