Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
648657 of 6146 results
648.
No frame selected
We have been told to display the contents of F77 COMMON
block supposedly visible in this function.  Let us
first make sure that it is visible and if so, let
us display its contents.
Nijedan okvir nije odabran
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in break-catch-throw.c:104 f-valprint.c:674 probe.c:804
649.
not stopped at a C++ exception catchpoint
nije zaustavljen u C++ tocki hvatanja izuzetka
Translated by Maja Dugandžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:117
650.
C++ exception catchpoint has too few arguments
C++ tocka hvatanja izuzetaka ima premalo argumenata
Translated by Maja Dugandžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:121
651.
error computing probe argument at c++ exception catchpoint
greska racunanja sonde argumenta u c++ tocki hvatanja izuzetka
Translated by Maja Dugandžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:128
652.
[tab]matching:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[tab]uklapanje:
Translated by Duzan Irfan
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:303
653.
(throw)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(baci)
Translated by Duzan Irfan
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:328
654.
(catch)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(uhvati)
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in break-catch-throw.c:329
655.
(rethrow)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(baci ponovo)
Translated by Duzan Irfan
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:330
656.
invalid type-matching regexp
nevazece uklapanje-tipa regexp
Translated by Duzan Irfan
Reviewed by Samir Ribić
Located in break-catch-throw.c:371
657.
Unsupported or unknown exception event; cannot catch it
Nepodržan ili nepoznat događaj izuzetka; nije ga moguće uhvatiti
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in break-catch-throw.c:448
648657 of 6146 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Elezovic, AmerPandzo, Amila Fejzic, Amila Nedžibović, Amina Basalija, Armen Pindzo, Benjamin Bakija, Bučan Mirnel, Dado Bajramović, Damir Pozderac, Dino Osmankovic, Duzan Irfan, Dženan Bašalić, Edin Avdić, Emir Ahmetovic, Enis Ahmetović, Hana Bezdrob, Jasmin Čebo, Lejla Dzanko, Maja Dugandžić, Nadir Avdagic, Raif Huseinovic, Rijad Poračanin, Samir Ribić, Tibor Jevicki, Toni Antunović, amina.