Ubuntu
gdb package

Browsing Bosnian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gdb”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1482 → 1491 of 6146 results First • • • Last
1482.
:[tab]%#lx
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
:[tab]%#lx
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:57
1483.
:[tab]%u.%06u sec
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
:[tab]%u.%06u sec
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:60
1484.
%d processes:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d procesa:
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:86
1485.
%s is %d has task %#x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s je %d ima zadatak #%x
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:97
1486.
%s is %d unknown task port
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s je %d nepoznat ulaz zadatka
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:103
1487.
No inferior running
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne izvršava se podređeni
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:121 darwin-nat-info.c:804 darwin-nat-info.c:828
1488.
cannot parse task id '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nemoguće rasčlaniti zadatak id '%s'
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:132
1489.
TASK_BASIC_INFO for 0x%x:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
TASK_BASIC_INFO za 0x%x:
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:156
1490.

TASK_EVENTS_INFO:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

TASK_EVENTS_INFO:
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:168
1491.

TASK_THREAD_TIMES_INFO:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

TASK_THREAD_TIMES_INFO:
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in darwin-nat-info.c:184
1482 → 1491 of 6146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Elezovic, AmerPandzo, Amila Fejzic, Amila Nedžibović, Amina Basalija, Armen Pindzo, Benjamin Bakija, Bučan Mirnel, Dado Bajramović, Damir Pozderac, Dino Osmankovic, Duzan Irfan, Dženan Bašalić, Edin Avdić, Emir Ahmetovic, Enis Ahmetović, Hana Bezdrob, Jasmin Čebo, Lejla Dzanko, Maja Dugandžić, Nadir Avdagic, Raif Huseinovic, Rijad Poračanin, Samir Ribić, Tibor Jevicki, Toni Antunović, amina.