Ubuntu
gdb package

Browsing Bosnian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gdb”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1020 → 1029 of 6146 results First • • • Last
1020.
set logging
postavi logiranje
Translated and reviewed by Dado Bajramović
Located in cli/cli-logging.c:123
1021.
Current output protocol does not support redirection
Trenutni izlazni protokol ne podržava redirekciju
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:139 cli/cli-logging.c:251 guile/scm-ports.c:535 top.c:518
1022.
The logging output mode is %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Prijava izlaznog načina je %s.
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:79
1023.
"set logging" lets you log output to a file.
Usage: set logging on [FILENAME]
set logging off
set logging file FILENAME
set logging overwrite [on|off]
set logging redirect [on|off]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
"set logging" dopušta log izlaz u fajl.
Upotreba: postavi prijavu na [FILENAME]
isključi prijavu
postavi prijavni fajl FILENAME
postavi prijavno prepisivanje [on|off]
postavi prijavnu redirekciju [on|off]
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:171
1024.
Currently logging to "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trenutno prijavljivanje u "%s".
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:183
1025.
Future logs will be written to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Budući logovi će biti pisani u %s.
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:186
1026.
Logs will overwrite the log file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Logovi će prepisati log fajl.
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:190
1027.
Logs will be appended to the log file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Logovi će biti dodani u lof fajl.
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:192
1028.
Output is being sent only to the log file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izlaz je poslan samo u log fajl.
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:310
1029.
Output is being logged and displayed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izlaz se prijavljuje i prikazuje.
Translated and reviewed by Emir Ahmetovic
Located in cli/cli-logging.c:312
1020 → 1029 of 6146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Elezovic, AmerPandzo, Amila Fejzic, Amila Nedžibović, Amina Basalija, Armen Pindzo, Benjamin Bakija, Bučan Mirnel, Dado Bajramović, Damir Pozderac, Dino Osmankovic, Duzan Irfan, Dženan Bašalić, Edin Avdić, Emir Ahmetovic, Enis Ahmetović, Hana Bezdrob, Jasmin Čebo, Lejla Dzanko, Maja Dugandžić, Nadir Avdagic, Raif Huseinovic, Rijad Poračanin, Samir Ribić, Tibor Jevicki, Toni Antunović, amina.