Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
8594 of 254 results
85.
Couldn't find a place to store the pinned certificate
Translators: A pinned certificate is an exception which
trusts a given certificate explicitly for a purpose and
communication with a certain peer.
قادالغان گۇۋاھنامىنى ساقلايدىغان ئورۇننى تاپالمىدى
Translated by Sahran
Located in ../gcr/gcr-trust.c:364
86.
Basic Constraints
ئاساسىي چەكلىمىلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:118
87.
Certificate Authority
گۇۋاھنامە ئىجازىتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:120
88.
Yes
ھەئە
Translated by Sahran
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:121 ui/gcr-certificate-renderer.c:958
89.
No
ياق
Translated by Sahran
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:121 ui/gcr-certificate-renderer.c:958
90.
Max Path Length
يولنىڭ ئەڭ چوڭ ئۇزۇنلۇقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:124
91.
Unlimited
چەكسىز
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:125
92.
Extended Key Usage
كېڭەيتىلمە شىفىرلىق ئاچقۇچ دائىرىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:144
93.
Allowed Purposes
ئىجازەت بېرىلگەن ئىشلىتىش ئورۇنلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:155
94.
Subject Key Identifier
باش تېما ئاچقۇچ كىملىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:175
8594 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran.