|
|
77.
|
|
|
Unrecognized or unsupported data.
|
|
|
|
|
تونۇتۇلمىغان ياكى قوللىمايدىغان تەپسىلات
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-parser.c:2595
|
|
|
78.
|
|
|
Could not parse invalid or corrupted data.
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز ياكى بۇزۇلغان سانلىق-مەلۇماتنى تەھلىل قىلالمىدى.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-parser.c:2598
|
|
|
79.
|
|
|
The data is locked
|
|
|
|
|
مەلۇمات قۇلۇپلاقلىق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-parser.c:2601
|
|
|
80.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
داۋاملاشتۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-prompt.c:222
|
|
|
81.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ئەمەلدىن قالدۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-prompt.c:231
|
|
|
82.
|
|
|
Unrecognized or unavailable attributes for key
|
|
|
|
|
ئاچقۇچنىڭ خاسلىقى نامەلۇم ياكى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-subject-public-key.c:405
|
|
|
83.
|
|
|
Couldn't build public key
|
|
|
|
|
ئاممىۋى ئاچقۇچ ھاسىللىغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-subject-public-key.c:491 ../gcr/gcr-subject-public-key.c:577
|
|
|
84.
|
|
|
Another prompt is already in progress
|
|
|
|
|
باشقا بىر كۆرسەتمە كۆرسىتىلىۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-system-prompt.c:896
|
|
|
85.
|
|
|
Couldn't find a place to store the pinned certificate
|
|
|
Translators: A pinned certificate is an exception which
trusts a given certificate explicitly for a purpose and
communication with a certain peer.
|
|
|
|
|
قادالغان گۇۋاھنامىنى ساقلايدىغان ئورۇننى تاپالمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-trust.c:364
|
|
|
86.
|
|
|
Basic Constraints
|
|
|
|
|
ئاساسىي چەكلىمىلەر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:118
|
