Ubuntu
gcr package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gcr”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
113 → 122 of 254 results First • • • Last
113.
Issuer Name
 
The Issuer
Jaulkitzailearen izena
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:550
114.
Issued Certificate
 
The Issued Parameters
Jaulkitako ziurtagiria
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:555
115.
Version
Bertsioa
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:560 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:326
116.
Not Valid Before
Ez da baliozkoa honen aurretik
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:574
117.
Not Valid After
Ez da baliozkoa honen ondoren
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:579
118.
Certificate Fingerprints
 
Fingerprints
Ziurtagiriaren hatz-markak
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:584
119.
Public Key Info
 
Public Key Info
Gako publikoaren informazioa
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:590 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:329 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:375
120.
Signature
 
Signature
Sinadura
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:605 ui/gcr-certificate-renderer.c:915 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:345 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:382 ui/gcr-gnupg-renderer.c:560
121.
Export Certificate…
Esportatu ziurtagiria…
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:622
122.
Key Algorithm
Gakoaren algoritmoa
Translated by Robert Ancell
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:861
113 → 122 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Robert Ancell.