Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
216225 of 254 results
216.
The user cancelled the operation
Карыстальнік скасаваў аперацыю
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ui/gcr-pkcs11-import-dialog.c:263 ui/gcr-pkcs11-import-interaction.c:142 ui/gcr-pkcs11-import-interaction.c:161
217.
In order to import, please enter the password.
Каб імпартаваць, трэба ўвесці пароль.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:31
218.
Password:
The password label
Пароль:
Translated by Yury Matsuk
Located in ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:66 ui/gcr-prompt-dialog.c:651
219.
Token:
Токен:
Translated by Yury Matsuk
Located in ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:80
220.
Unlock
Разблакіраваць
Translated by Yury Matsuk
Located in gcr/gcr-ssh-agent-interaction.c:163 ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:143 ui/gcr-unlock-renderer.c:70 ui/gcr-unlock-renderer.c:124
221.
Label:
Пазнака:
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:178
222.
Import settings
Налады імпартавання
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:233
223.
Confirm:
The confirm label
Пацвярджэнне:
Translated by Yury Matsuk
Located in ui/gcr-prompt-dialog.c:668
224.
Passwords do not match.
Паролі не супадаюць.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ui/gcr-prompt-dialog.c:736
225.
Password cannot be blank
Пароль не можа быць пустым
Translated by Yury Matsuk
Located in ui/gcr-prompt-dialog.c:743
216225 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Yury Matsuk.