|
|
209.
|
|
|
Strength
|
|
|
|
|
Надзейнасць
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-key-renderer.c:378
|
|
|
210.
|
|
|
Fingerprints
|
|
|
Fingerprints
|
|
|
|
|
Адбіткі
|
|
Translated by
Yury Matsuk
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-key-renderer.c:402
|
|
|
211.
|
|
|
SHA1
|
|
|
|
|
SHA1
|
|
Translated by
Yury Matsuk
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-key-renderer.c:406
|
|
|
212.
|
|
|
SHA256
|
|
|
|
|
SHA256
|
|
Translated by
Yury Matsuk
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-key-renderer.c:411
|
|
|
213.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
Add our various buttons
|
|
|
|
|
_Скасаваць
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.c:104 ui/gcr-prompt-dialog.c:590
ui/gcr-certificate-exporter.c:229 ui/gcr-certificate-exporter.c:306
|
|
|
214.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Добра
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.c:106 ui/gcr-prompt-dialog.c:593
|
|
|
215.
|
|
|
Automatically chosen
|
|
|
|
|
Выбраны аўтаматычна
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.c:179
|
|
|
216.
|
|
|
The user cancelled the operation
|
|
|
|
|
Карыстальнік скасаваў аперацыю
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.c:263 ui/gcr-pkcs11-import-interaction.c:142
ui/gcr-pkcs11-import-interaction.c:161
|
|
|
217.
|
|
|
In order to import, please enter the password.
|
|
|
|
|
Каб імпартаваць, трэба ўвесці пароль.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:31
|
|
|
218.
|
|
|
Password:
|
|
|
The password label
|
|
|
|
|
Пароль:
|
|
Translated by
Yury Matsuk
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:66 ui/gcr-prompt-dialog.c:651
|
