Ubuntu
gconf package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

379 → 388 of 486 results First • • • Last
379.
Must specify a PCRE regex to search for.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Należy określić wyrażenie regularne PCRE do wyszukania.
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../gconf/gconftool.c:1457
380.
Error compiling regex: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Błąd przy kompilowaniu wyrażenia regularnego: %s
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../gconf/gconftool.c:1464
381.
Must specify one or more directories to dump.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Należy podać co najmniej jeden katalog przeznaczony do wypisania.
Translated by wadim dziedzic
Reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1507
382.
Failed to spawn the configuration server (gconfd): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uruchomienie procesu potomnego serwera konfiguracji (gconfd) nie powiodło się: %s
Translated by Artur Flinta
Located in ../gconf/gconftool.c:1874
383.
Must specify a key or keys to get
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Należy podać klucz lub klucze przeznaczone do pobrania
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1903
384.
Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Typ: %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1938
385.
List Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Typ listy: %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1939
386.
Car Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Typ pierwszego elementu: %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1940
387.
Cdr Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Typ drugiego elementu: %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1941
388.
Default Value: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wartość domyślna: %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:1946
379 → 388 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, tymmej, wadim dziedzic.