Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

302311 of 486 results
302.
Ignore schema defaults when reading values.
Ignoruje domyślne wartości schematu przy odczycie wartości.
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../gconf/gconftool.c:211
303.
Dump to standard output an XML description of all entries under a directory, recursively.
Wypisuje rekurencyjnie na standardowym wyjściu opisy XML wszystkich elementów spod podanego katalogu.
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:226
304.
Load from the specified file an XML description of values and set them relative to a directory.
Pobiera z podanego pliku opisy XML wartości i ustawia je względem katalogu.
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:235
305.
Unload a set of values described in an XML file.
Usuwanie z pamięci zestawu wartości opisanych w pliku XML.
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:244
306.
Get the name of the default source
Pobiera nazwę domyślnego źródła
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:259
307.
Shut down gconfd. DON'T USE THIS OPTION WITHOUT GOOD REASON.
Kończy działanie gconfd. PROSZĘ NIE UŻYWAĆ TEJ OPCJI BEZ NAPRAWDĘ WAŻNEGO POWODU.
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../gconf/gconftool.c:268
308.
Return 0 if gconfd is running, 2 if not.
Zwraca 0, jeśli gconf jest aktywny, 2 - w przeciwnym wypadku.
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../gconf/gconftool.c:277
309.
Launch the configuration server (gconfd). (Normally happens automatically when needed.)
Uruchamia serwer konfiguracji (gconfd). (Normalnie uruchamiany jest on automatycznie w razie potrzeby.)
Translated by Artur Flinta
Located in ../gconf/gconftool.c:286
310.
Specify the type of the value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
Określa typ ustawianej wartości lub wartości opisywanej przez schemat. Dopuszczalne są jednoznaczne skróty.
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:301
311.
int|bool|float|string|list|pair
int|bool|float|string|list|pair
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconftool.c:302
302311 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, tymmej, wadim dziedzic.