Ubuntu
gconf package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

129 → 138 of 486 results First • • • Last
129.
Failed to log removal of listener to logfile (most likely harmless, may result in a notification weirdly reappearing): %s
Nie można zapisać w dzienniku usunięcia słuchacza (może to spowodować dziwne ponawianie powiadomień): %s
Translated by wadim dziedzic
Reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1228
130.
Error getting value for `%s': %s
Błąd przy pobieraniu wartości dla "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1362 ../gconf/gconf-sources.c:1730
131.
Error setting value for `%s': %s
Błąd przy ustawianiu wartości dla "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1414
132.
Error unsetting `%s': %s
Błąd przy czyszczeniu "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1475
133.
Error getting default value for `%s': %s
Błąd przy pobieraniu domyślnej wartości "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1504
134.
Error unsetting "%s": %s
Błąd przy czyszczeniu "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1580
135.
Error getting new value for "%s": %s
Błąd przy pobieraniu nowej wartości dla "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1611
136.
Error checking existence of `%s': %s
Błąd przy sprawdzaniu istnienia "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1682
137.
Error removing directory "%s": %s
Błąd przy usuwaniu katalogu "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1706
138.
Failed to get all entries in `%s': %s
Nie można pobrać wszystkich elementów z "%s": %s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-database.c:1733
129 → 138 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, tymmej, wadim dziedzic.