|
110.
|
|
|
Bad address `%s ': %s
|
|
|
|
Błędny adres "%s ": %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:308
|
|
111.
|
|
|
Bad address `%s '
|
|
|
|
Błędny adres "%s "
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:318
|
|
112.
|
|
|
GConf won't work without dynamic module support (gmodule)
|
|
|
|
GConf nie może działać bez obsługi dynamicznych modułów (gmodule)
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:343
|
|
113.
|
|
|
Error opening module ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Błąd przy otwieraniu modułu " %s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:352
|
|
114.
|
|
|
Error initializing module ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Błąd przy inicjacji modułu " %s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:363
|
|
115.
|
|
|
Couldn't locate backend module for `%s '
|
|
|
|
Nie można odnaleźć modułu obsługującego "%s "
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:394
|
|
116.
|
|
|
Failed to shut down backend
|
|
|
|
Błąd przy zamykaniu modułu przetwarzającego
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:431
|
|
117.
|
|
|
GConf Error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Błąd GConf: %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-client.c:358 ../gconf/gconf-client.c:376
|
|
118.
|
|
|
GConf warning: failure listing pairs in `%s ': %s
|
|
|
|
Ostrzeżenie GConf: błąd przy wypisywaniu par w "%s ": %s
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
|
Reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-client.c:976
|
|
119.
|
|
|
Expected `%s ' got `%s ' for key %s
|
|
|
|
Oczekiwano "%s ", otrzymano "%s " dla klucza %s
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-client.c:1450
|