Ubuntu
gconf package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

101 → 110 of 486 results First • • • Last
101.
Missing both car and cdr values from pair in XML file
Brak pierwszego i drugiego elementu pary wartości w XML
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../backends/xml-entry.c:1221
102.
Change GConf system values
Zmiana wartości systemowych GConf
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../defaults/org.gnome.gconf.defaults.policy.in.h:1
103.
Privileges are required to change GConf system values
Do zmiany wartości systemowych GConf wymagane są uprawnienia
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../defaults/org.gnome.gconf.defaults.policy.in.h:2
104.
Change GConf mandatory values
Zmiana obowiązkowych wartości GConf
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../defaults/org.gnome.gconf.defaults.policy.in.h:3
105.
Privileges are required to change GConf mandatory values
Do zmiany wartości obowiązkowych GConf wymagane są uprawnienia
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../defaults/org.gnome.gconf.defaults.policy.in.h:4
106.
`%c' is an invalid character in a configuration storage address
Znak "%c" jest nieprawidłowy w adresach przechowujących konfigurację
Translated by Piotr Drąg
Located in ../gconf/gconf-backend.c:63
107.
No such file `%s'
 
-- end debug only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Plik "%s" nie istnieje
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../gconf/gconf-backend.c:222
108.
Backend `%s' failed to return a vtable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Moduł "%s" nieprawidłowo zwrócił wartość vtable
Translated by Artur Flinta
Located in ../gconf/gconf-backend.c:267
109.
Backend `%s' missing required vtable member `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Moduł "%s" nie posiada wymaganego atrybutu vtable "%s"
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../gconf/gconf-backend.c:282
110.
Bad address `%s': %s
Błędny adres "%s": %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../gconf/gconf-backend.c:308
101 → 110 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, tymmej, wadim dziedzic.