Translations by wadim dziedzic

wadim dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5163 of 63 results
362.
--recursive-list should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, or --search-key
2007-10-01
--recursive-list nie powinno być używane wraz z --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs i --search-key
363.
--set_schema should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, or --search-key
2007-10-01
--set_schema nie powinno być używane wraz z --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs i --search-key
371.
GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas
2008-01-12
Ustawione jest GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL, zaniechano odinstalowania schematów
2008-01-12
Ustawione jest GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL, zaniechano odinstalowania schematów
2008-01-12
Ustawione jest GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL, zaniechano odinstalowania schematów
373.
Failed to access configuration source(s): %s
2007-10-01
Błąd podczas dostępu do źródła konfiguracji: %s
2007-10-01
Błąd podczas dostępu do źródła konfiguracji: %s
2007-10-01
Błąd podczas dostępu do źródła konfiguracji: %s
374.
Shutdown error: %s
2007-10-01
Błąd podczas zamykania: %s
378.
Must specify a key pattern to search for.
2007-10-01
Należy podać wzorzec klucza do wyszukiwania.
381.
Must specify one or more directories to dump.
2007-10-01
Należy podać co najmniej jeden katalog przeznaczony do wypisania.
410.
Must specify a key from which to get list element.
2008-01-12
Należy podać klucz z którego można pobrać element listy.
412.
List index must be non-negative.
2007-10-01
Indeks listy nie może być ujemny.