Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4352 of 433 results
43.
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
Title of Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation dialog
Évek száma szerinti értékcsökkenési leírás
Translated by Robert Ancell
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:62
44.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kiszámítja egy eszköz értékcsökkenési leírását egy megadott időszakra az évek száma módszer használatával. Ez az értékcsökkenési mód gyorsítja az értékcsökkenés sebességét, így a korábbi időszakok során több értékcsökkenési kiadás lép fel, mint a későbbiekben. A hasznos élettartam az időszakok, jellemzően évek száma, amelyek során az eszköz értékcsökkenése bekövetkezik.
Translated by Robert Ancell
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:64
45.
Payment Period
Title of Payment Period dialog
Fizetési időszak
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:66
46.
Future _Value:
Payment Period Dialog: Label before future value input
_Jövőérték:
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:68
47.
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
Payment Period Dialog: Description of calculation
Kiszámítja egy szokásos annuitás periódusa alatt egy jövőérték összegyűjtéséhez szükséges fizetési időszakok számát, az időszakra vonatkozó kamatláb mellett.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:70
48.
Ctrm
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, at a fixed interest rate of int per compounding period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_interest
Ctrm
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:78
49.
Ddb
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
Ddb
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:80
50.
Fv
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Future_value
FV
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:82
51.
Term
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value of fv, at a periodic interest rate of int. Each payment is equal to amount pmt. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Annuity_(finance_theory)
Időszak
Translated by Michael Terry
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:84
52.
Syd
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The depreciable cost is cost - salvage. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
Syd
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:86
4352 of 433 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Gábor Urbán, Kovacs Balazs, Laszlo Simon, Luciferko, Michael Terry, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher.