|
|
75.
|
|
|
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
|
|
|
Realice cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.desktop.in.h:2
|
|
|
76.
|
|
|
Accuracy value
|
|
|
|
|
Valor de precisión
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
77.
|
|
|
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
|
|
|
O número de díxitos que se mostran logo do punto numérico
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
78.
|
|
|
Word size
|
|
|
|
|
Tamaño da palabra
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
79.
|
|
|
The size of the words used in bitwise operations
|
|
|
|
|
O tamaño das palabras usadas nas operación de bit a bit
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
80.
|
|
|
Numeric Base
|
|
|
|
|
Base numérica
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
81.
|
|
|
The numeric base
|
|
|
|
|
A base numérica
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
82.
|
|
|
Show Thousands Separators
|
|
|
|
|
Mostrar o separador de milleiros
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Mostrar o separador de millares
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
83.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
|
Indica se o separador de millares se mostra en números longos.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
84.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
|
Mostrar os ceros á esquerda
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
|
(pofilter) accelerators: accelerator _ appears before an invalid accelerator character 'á' (eg. space)
|
|
Located in
../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:9
|
