|
|
40.
|
|
|
_Cost:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
দাম (_C):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:56
|
|
|
41.
|
|
|
_Salvage:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before salvage input
|
|
|
|
|
পুনৰুদ্ধাৰ মূল্য (_S):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:58
|
|
|
42.
|
|
|
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
এটা ম্যাদৰ বাবে এটা সম্পদৰ পোণ-শাৰী স্খলন গণনা কৰে। স্খলনৰ পোণ-শাৰী পদ্ধতিয়ে এটা সম্পদৰ উপযোগী জীৱনৰে স্খলিত দামক সমানভাৱে ভাগ কৰে। উপযোগী জীৱন হল ম্যাদৰ সংখ্যা, সাধাৰণত বছৰ, যাৰ উপৰত এটা সম্পদ স্খলন হয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:60
|
|
|
43.
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
|
Title of Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation dialog
|
|
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits স্খলন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Sum-Of-The-Years'-Digits Depreciation"
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:62
|
|
|
44.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
এটা সম্পদৰ স্খলিত অনুমোদন Sum-of-the-Years'-Digits পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি, এটা ধাৰ্য্যত সময়ৰ বাবে গণনা কৰে। স্খলন এই পদ্ধতিয়ে স্খলনৰ হাৰ বৃদ্ধি কৰে, যাতে অধিক স্খলন ব্যয় পিছৰ সময়ৰ বাদে আগৰ সময়ত ঘটিত হয়। উপযোগী জীৱন হল ম্যাদৰ সংখ্যা, সাধাৰণত বছৰ, যত এটা সম্পদ স্খলিত হয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period "
| "of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of "
| "depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more "
| "depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The "
| "useful life is the number of periods, typically years, over which an "
| "asset is depreciated. "
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:64
|
|
|
45.
|
|
|
Payment Period
|
|
|
Title of Payment Period dialog
|
|
|
|
|
পৰিশোধৰ ম্যাদ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:66
|
|
|
46.
|
|
|
Future _Value:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
|
ভৱিষ্যত মান (_V)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:68
|
|
|
47.
|
|
|
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
|
|
|
Payment Period Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
এটা সাধাৰণ বছৰেকীয়া অনুদানৰ ম্যাদৰ সময়ত প্ৰয়োজনীয় পৰিশোধ ম্যাদৰ সংখ্যা গণনা কৰে, এটা ভৱিষ্যত মান একত্ৰ কৰিবলে, এটা ম্যাদী সুদৰ হাৰত।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:70
|
|
|
48.
|
|
|
Ctrm
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, at a fixed interest rate of int per compounding period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_interest
|
|
|
|
|
Ctrm
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:78
|
|
|
49.
|
|
|
Ddb
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
|
|
|
|
|
Ddb
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:80
|
