|
|
30.
|
|
|
_Margin:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before margin input
|
|
|
|
|
সীমা (_M):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:36
|
|
|
31.
|
|
|
Periodic Payment
|
|
|
Title of Periodic Payment dialog
Tooltip for the periodic payment button
|
|
|
|
|
ম্যাদী পৰিশোধ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:38 ../src/math-buttons.c:270
|
|
|
32.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
এটা ধাৰৰ ম্যাদী পৰিশোধৰ পৰিমাণ গণনা কৰে, যত পৰিশোধসমূহ প্ৰতিটো পৰিশোধ ম্যাদৰ অন্তত কৰা হয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:40
|
|
|
33.
|
|
|
_Principal:
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Label before principal input
|
|
|
|
|
মূলধন (_F):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:42
|
|
|
34.
|
|
|
_Term:
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Label before term input
|
|
|
|
|
ম্যাদ (_T):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:44
|
|
|
35.
|
|
|
Present Value
|
|
|
Title of Present Value dialog
Tooltip for the present value button
|
|
|
|
|
বৰ্তমান মান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:46 ../src/math-buttons.c:267
|
|
|
36.
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Present Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
এটা বিনিয়োগৰ বৰ্তমান মান ম্যাদৰ পৰিশোধ ম্যাদসমূহৰ সংখ্যাৰ উপৰত এটা ম্যাদী সুদত ৰেহাই কৰা সমান পৰিশোধৰ এটা ক্ৰমৰ উপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰে।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:48
|
|
|
37.
|
|
|
Periodic Interest Rate
|
|
|
Title of Periodic Interest Rate dialog
Tooltip for the periodic interest rate button
|
|
|
|
|
ম্যাদী সুদৰ হাৰ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:50 ../src/math-buttons.c:264
|
|
|
38.
|
|
|
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
এটা বিনিয়োগক এটা ভৱিষ্যত মানলে বৃদ্ধি কৰিবলে প্ৰয়োজনীয় ম্যাদী হাৰ গণনা কৰে, যৌগ ম্যাদৰ সংখ্যাৰ উপৰত।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:52
|
|
|
39.
|
|
|
Straight-Line Depreciation
|
|
|
Title of Straight-Line Depreciation dialog
|
|
|
|
|
পোন-শাৰী স্খলন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:54
|
