Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2231 of 46 results
22.
ok (good)
အိုကေ(ကောင်းပါတယ်)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
မအိုကေဘူး(ပျက်နေတယ်)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Volume အုပ်စု-
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
အမည်မသိ (read-only ဖိုင်စနစ်)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
အမည်မသိ (root ဖြင့် run ရမည်)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
ဟုတ်(ကောင်းတယ်)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
မဟုတ်(မကောင်းဘူး)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
(အပေါ်အောက်ဆွဲရန် Use arrows/PageUp/PageDown keys ကိုသုံးပါ နှင့် ရွေးချယ်ရန် TAB key ကိုသုံးပါ)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
30.
=== General information ===
=== အထွေထွေသတင်းအချက်အလက် ===
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:83
31.
System mode:
စနစ်မုဒ် -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:84
2231 of 46 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone.